En kollision mellan en moped och en personbil inträffade i Karleby på torsdagen.
Personbilen körde på Uleåvägen samtidigt som mopedisten, med en passagerare, kom från motsatt rikting. När personbilen svängde vänster till Fridhemsgatan kolliderade fordonen.
Båda personerna på mopeden skadades och fördes till sjukhuset.
Chauffören i personbilen misstänks för äventyrande av trafiksäkerheten eftersom hen inte väjde för mopedföraren.
Här publicerar vi namnen på dem som avlagt studentexamen från de svenskspråkiga gymnasierna hösten 2016. Svenska Yle gratulerar!
Du kan filtrera studentlistorna per kommun. Listorna är sorterade i alfabetisk ordning enligt studentens namn.
Det går också att göra namnsökningar på studenternas för- eller efternamn. Namnsökningen görs inom den valda filtreringen.
Från Borgå gymnasium, Gymnasiet i Petalax, Kotka svenska samskola, Kristinestads gymnasium, Lovisa gymnasium, Närpes gymnasium, Pargas svenska gymnasium, Steinerskolan i Helsingfors, Svenska samskolan i Tammerfors och Virkby gymnasium utexaminerades inga studenter denna höst.
((vis: 1134564))
I dag publicerades resultaten från höstens studentskrivningar. Ett fel i studentexamensnämndens datasystem gjorde att de blivande studenterna fick vänta en stund på att få sina resultat elektroniskt.
Det europeiska fotbollsförbundet Uefa har stängt av Roman Eremenko i två år för bruk av kokain. Fotbollsspelaren har varit tillfälligt avstängd sedan början av oktober.
Uefas disciplinnämnd har stängt av Roman Eremenko i två år på grund av att kokain hittats i hans dopningstest i samband med CSKA Moskvas Champions League-match mot Bayer Leverkusen den 14 september.
Den två år långa avstängningen är i kraft från den 6 oktober då Eremenko först blev tillfälligt avstängd. CSKA Moskva tänker överklaga beslutet.
Two-year ban for CSKA Moscow's Roman Eremenko following positive drugs test. @UEFA pic.twitter.com/Ke6lPSWLku
— Sacha Pisani (@Sachk0) November 18, 2016
Den 6 oktober
Före Finlands VM-kvalmatch mot Island släppte förbundskapten Hans Backe ut en laguppställning utan Roman Eremenko:
– På eftermiddagen fick jag reda på att han inte är tillgänglig. Jag kan inte berätta mer i dag. Mer information kommer i morgon, sade Backe då.
Den 7 oktober
Det visar sig att Eremenko stängts av i 30 dagar av Uefa den 6 oktober. Mer information väntades av klubben CSKA Moskva, men klubben kom att tiga.
– Vi, precis som Finlands Bollförbund, har fått meddelande om en 30 dagar lång avstängning av Uefa. Innan allting klarnat kan varken vi eller spelaren kommentera fallet på något sätt. Den disciplinära kommittén behandlar ärendet under denna månad, sade Sergej Aksenov, CSKA:s informationschef.
Den 9 oktober
MTV kommer ut med uppgifter om att ett positivt dopningsprov är orsaken till Eremenkos avstängning. Det framkommer inte vilket ämne Eremenko testat positivt för, men att det skulle ha skett efter en Champions League-match i september. MTV skriver att B-provet inte analyserats ännu.
Den 8 november
Uefa förlänger Eremenkos avstängning med 15 dagar. Det betyder att Eremenko missar Finlands kvalmatch mot Ukraina.
Den 10 november
Roman Eremenko hörs av det europeiska fotbollsförbundet Uefa.
– Enligt rykten har Eremenko stängts av för två år på grund av användning av förbjudna preparat. Både Finland och CSKA är i trubbel. Ingen ersättare, skriver journalisten Artur Petrosyan på Twitter.
En lösning i frågan väntas inom de kommande dagarna.
Den 13 november
Enligt nya uppgifter handlar det inte om dopning:
– Det är inte frågan om dopning i fallet Eremenko. Det handlar inte över huvud taget om fotboll, säger det ryska fotbollsförbundets ordförande Vitali Mutko till den ryska nyhetsbyrån Tass.
Den 15 november
På Bollförbundet vet man vad det handlar om i Eremenkos fall.
– Ja, det vet vi, säger generalsekreteraren Marco Casagrande till Yle Sporten.
– Jag kan inte kommentera den (processen) så mycket. Den har följt normal praxis för disciplinära fall.
Casagrande säger också att Bollförbundet haft svårigheter med att nå Eremenko sedan Islandsmatchen.
Den 17 november
Enligt ryska källor ska det slutliga beskedet ges fredag, den 18 november.
Den 18 november
Uefa stänger av Roman Eremenko i två år. Spelaren har åkt fast för bruk av kokain.
Försäkringsbolaget Fennia har inlett samarbetsförhandlingar. 40 årsverken ska bort då bolaget räknar med att spara mellan fyra och sju miljoner euro.
I Österbotten har Fennia kontor i Närpes, Vasa, Jakobstad, Karleby, Seinäjoki, Alavo, Kurikka och Ylivieska.
- Vi ser på olika alternativ, men kan inte vid det här skedet kommentera saken desto mera, säger regiondirektören för Österbotten, Stefan Talus.
Samarbetsförhandlingarna ska avslutas den 9. december.
Spekulationerna kring Finlands mest lysande fotbollsspelare är över. Det blev två års avstängning för kokainanvändning för Roman Eremenko. En tragedi, säger fostrarföreningen Jaros styrelseordförande Harald Finne i Jakobstad.
- Vad kan jag annat säga än att det här är en personlig tragedi, man får nästan tårar i ögonen, säger Harald Finne.
Jaros styrelseordförande Harald Finne är mycket nedstämd när han av Yle Österbotten får höra vad som sist och slutligen ligger bakom de senaste veckornas spekulationer kring Roman Eremenko och vilket UEFA-straffet blev.
- Alla vi som bor här i Jakobstad har sett Roman växa upp. Han var en snäll pojke som alla tyckte om. Senare har vi beundrat hans utveckling till den klarast lysande stjärnan på Finlands fotbollshimmel och nu släcks den stjärnan av kokain.
Vad betyder straffet för Jaro?
Fotbollsklubben Jaro är berättigad till så kallade solidaritetspengar vid en eventuell försäljning av de spelare som klubben fostrat. Roman Eremenko är Finlands dyraste spelare. Vad händer nu?
- Det är en bisak i sammanhanget, vi sitter inte och räknar på det. De här solidaritetspengarna som vi får vid en eventuell försäljning av en spelare finns och han har varit Finlands mest värdefulla spelare. Det är klart att det har en betydelse men det är inte det som är avgörande nu. Det här är en personlig tragedi och vi skall hoppas att han får ordning på sitt liv.
Solidaritetspengarna ger en procent av försäljningssumman för en spelare åt moderklubben.
I fortsättningen kan det bli möjligt för invånarna i Vasaregionen att ansöka om ett längre intervall mellan tömningen av avfallskärlet också i tätbebyggelse.
Normalt går det högst två veckor mellan tömningarna av kärlen med brännbart avfall, men nu kan det alltså bli möjligt att ansöka om ett längre intervall hos avfallsnämnden.
- Vi har fått många önskemål om det här, berättar Vasa stads avfallshanteringschef Camilla Enell-Öst i ett pressmeddelande.
Beviljandet av längre tömningsintervaller ska i fortsättningen baseras på antalet personer i hushållet i motsats till som tidigare, då det bestämdes baserat på om man bodde i glesbygden eller i tätorten.
I hushåll med en eller två personer kan intervallen förlängas till sex veckor vintertid, oktober till april. Ifall bioavfallet komposteras eller samlas i ett separat bioavfallskärl på sommaren kan intervallen förlängas även sommartid, maj till september, till sex veckor. För hushåll med tre eller flera personer kan intervallet förlängas till fyra veckor.
- Ändringen gör systemet klarare. I praktiken är det nämligen svårt att veta var gränsen går mellan tätbebyggelse och glesbygd och det har blivit onödigt invecklat att erbjuda kunderna rätt alternativ, säger Enell-Öst.
Vasaregionens avfallsnämnd ska behandla ärendet nästa vecka och om allt går enligt planerna ska de nya bestämmelserna träda i kraft våren 2017. Bestämmelserna gäller i Vasa, Korsholm, Vörå, Malax, Storkyro och Korsnäs.
På torsdagen blev det klart att Academill säljs till det svenska fastighetsbolaget Hemsö. De tidigare ägarna är säkra på att Åbo Akademis framtid i fastigheten är tryggad trots ägarbytet.
Harry Schaumans stiftelse och Stiftelsen för Åbo Akademi ägde hälften var av Academill, men sålde fastigheten till Hemsö. De senaste tolv åren har Åbo Akademi i Vasa haft sitt huvudsäte i byggnaden och hyreskontraktet fortsätter i ytterligare tolv år med de nya ägarna. Men vad händer sedan? Det har väckt oro bland Yle Österbottens läsare.
”Det verkar som att man lever på lånad tid nu. Om tolv år lägger man ner enheten i Vasa och flyttar allt innanför ring tre, synd att man inte förstod det innan man sålde ut fastigheten”, kommenterade en oroad läsare.
På Stiftelsen för Åbo Akademi svarar man på kritiken så här:
- Jag anser att oron är obefogad. Det är inte en fråga som avgörs av vem som är ägare till fastigheten Academill. Det är inte på fastighetsägarens initiativ sådana beslut skulle bli aktuella, konstaterar fastighetsdirektören på Stiftelsen för Åbo Akademi Bill Anckar.
- Jag är säker på att den nya ägaren är mycket intresserad av att förlänga hyresavtalet med Åbo Akademi till marknads- och konkurrenskraftiga villkor. De är specialiserade på samhällsfastigheter och långsiktigt ägande.
Anna Sjöström, ordförande för ämnesföreningen Politivas, är inte en av dem som oroar sig för universitetets framtid i Vasa.
- Vi har ett väldigt starkt fäste här i och med att hela pedagogiska fakulteten finns här och också på grund av att vi får barnpedagogiska fakulteten från Jakobstad. Jag tror inte att det är aktuellt att de ska flytta till Åbo om redan tolv år, säger Anna Sjöström ordförande för ämnesföreningen Politivas.
- Inte tror jag att den här nya ägaren på något sätt ser det lämpligt att jaga ut oss, för i så fall skulle Academill måsta göras om till något annat. Det är ju optimalt för ett universitet som Åbo Akademi att vara hyresvärd där. Så det finns ingen större orsak att känna oro.
Köpebrevet undertecknades på torsdag och från och med nu äger alltså Hemsö fastigheten där universitetet huserar. Sjöström tror inte att stiftelserna fattat något förhastat beslut.
- Nog har jag förtroende för dem. Inte tror jag att de har fattat något beslut som kommer att påverka ÅA så pass negativt att vi skulle tvingas flytta från Vasa.
Det nuvarande central-och landskapsbibliotekssystemet stöps om i förslaget till ny bibliotekslag.Riksomfattande och regionala utvecklingsuppdrag ersätter i stället det gamla systemet.
Enligt förslaget ska undervisnings- och kulturministeriet ansvara för den nationella bibliotekspolitiken för de allmänna biblioteken och för utvecklingen av den. Kommunen ska ordna verksamheten vid de allmänna biblioteken. Antalet bibliotek med utvecklingsansvar minskar i jämförelse med det nuvarande antalet landskapsbibliotek.
Riksdagsledamot Joakim Strand (SFP) betonade i sina talturer i tisdagens plenum att det alltid lönar sig att investera i kunskap och bildning och att det är viktigt att landskapen får behålla bestämmanderätten om utvecklandet av biblioteksverksamheten.
- Jag önskar att man även i fortsättningen ger regionerna utrymme och mandat att själv utveckla biblioteken som en del av regionens egna värdeskapande ekosystem och livsmiljö.
VPS inleder ett samarbete med Vörå idrottsgymnasium kring fotbollslinjen. Avtalet är ettårigt med ett optionsår.
Talangtränaren Leo Tommila tränar studerande på fotbollslinjen i Vörå på morgonen och på eftermiddagen i VPS Juniorer.
VPS får genom det här samarbetet talangfulla spelare in i sina led och Vörå idrottsgymnasium får nya studerande.
Kommundirektör Mikko Ollikainen och verksamhetsledaren för VPS Juniorer, Joni Keturi, undertecknar avtalet
Vörå och VPS skriver avtal kring fotbollsträningar
Bild: VPS
- Det förra samarbetsavtalet gick ut på sommaren och vi funderade på olika alternativ, det här alternativet innebär en nivåhöjning jämfört med andra alternativ, säger kommundirektör Mikko Ollikainen som undertecknade avtalet för Vörås del.
Avtalet undertecknades från VPS sida av Joni Keturi.
I det blåa egnahemshuset med vita knutar beläget i Maxmo bor en av Tongåvans trogna lyssnare Camilla Hautaviita. På äldreboendet där Camilla jobbar, står radion på om fredagskvällarna.
Camilla bor tillsammans med sin sambo Kenneth i ett relativt nytt villaområde ett stenkast från centrum av Maxmo. Området heter Finnholm 2 och huset byggde de år 2010.
Så här vintertid står det två båtar på gården och hon berättar att de trivs bra till sjöss under båtsäsongen.
Camilla arbetar inom äldrevården i Vörå och trivs med sitt jobb.
- Man träffar ju så många olika människor och arbetsgemenskapen är fin.
Som nybliven student visste hon inte vad hon ville börja studera. Hon valde till slut närvårdarutbildningen i Kristinestad, ett beslut hon inte har ångrat. Camilla fick sin närvårdarexamen år 1999 och efter det har hon arbetat både inom barnomsorgen och äldrevården.
- Många av mina nuvarande klienter på äldreboendet befinner sig i livets slutskede. Jag känner att jag gör ett värdefullt arbete.
När det är Tongåvedags om fredagarna står radion på, även på jobbet.
- Vi brukar ha radion på men man hinner nog inte lyssna så noggrant då. Jag brukar senare lyssna på Tongåvan via Arenan om jag råkat jobba en fredag kväll, berättar Camilla.
Camilla Hautaviita brukar hälsa till många nära och kära via Tongåvan, listan är lång. Föräldrarna Majvor och Jan-Erik som bor i Lappfjärd, 130 kilometer från Camilla och hennes sambo Kenneth, får givetvis hälsningar. Svärföräldrarna och andra släktingar och vänner kommer Camilla även ihåg och så förstås Kevin.
- Kevin är min lillebrors första barn. Han tycker nog så mycket om faster, berättar Camilla med ett leende på läpparna.
De övriga syskonbarnen Erik och Adele får givetvis också hälsningar samt den lille nykomlingen som Camilla kallar för Teo.
På fritiden tycker Camilla om att handarbeta. Allt från broderi till stickning ligger nära hjärtat. På köksbordet i den rymliga villan ligger ett halvfärdigt korsstygnsbroderi som ska bli en dopgåva åt det nyanlända syskonbarnet.
- Jag brukar göra en korsstygnstavla åt alla jag blir faster till. På tavlan står barnets namn broderat. Den här väntar på att bli överräckt åt lille Teo, berättar Camilla.
Camilla gillar österbottnisk dansbandsmusik och det är ofta den musiken hon önskar få höra i Tongåvan. Maxmo dansbana ligger ett stenkast från hennes hem. På dansbanan brukar Camilla och hennes sambo träffa vänner om somrarna.
- Vi är inte så dansanta av oss men vi träffar vänner där. Många kommer hem till sommaren och då faller det sig naturligt att träffas på dansbanan.
Tongåvan sänds i Yle Vega på fredag kl 19.22 - 22.00.
Roman Eremenko fick en två år lång avstängning för dopning. Goda vännen och landslagskamraten Tim Sparv tar avstånd från det Eremenko har gjort. ”Att ta kokain hör absolut inte ihop med idrott”, säger han till Yle Sporten.
I början av oktober åkte Roman Eremenko på en trettio dagar lång avstängning av Uefa. Fram till fredagens besked har Fotbollsfinland levt i ovisshet.
På torsdagen förra veckan hörde Uefa Eremenko. Dagen efter kommenterade Tim Sparv landslagskamratens situation i Yle Vegas ”Slaget efter tolv”.
– Jag vill vänta och se vad han har gjort. Det är en tråkig situation.
På fredagen föll domen och Eremenko fick en två år lång avstängning. Han hade testat positivt för kokain i samband med en Champions League-match i september.
I ett mejl kommenterar Sparv nu Eremenkos dom till Yle Sporten. Han vill inte på något sätt godkänna det som Eremenko har gjort, men efter många års vänskap både på och utanför fotbollsplanen vill Sparv lyfta fram att fallet är komplicerat i och med att landslagets störste stjärna är en kompis.
– Jag godkänner naturligtvis inte någon form av dopning. Att ta kokain hör absolut inte ihop med idrott, skriver Sparv och fortsätter:
– Men jag ser också människan bakom det som hänt. Vi har känt varandra i 15 år och har spelat i landslaget tillsammans i varje åldersklass. Roman är en vän och sina vänner sviker man inte även om de gör någonting dumt.
CSKA-basen Roman Babajev försvarar Roman Eremenko, efter att det blivit klart att finländaren stängts av för två år på grund av kokainbruk.
Klubben meddelade direkt efter Uefas beslut att stänga av Eremenko, att man överklagar beslutet. I en intervju med Sport-Expressen konstaterar Babajev att det är för tidigt att spekulera kring finländarens framtid i klubben.
– Vi väntar ännu på argumenten kring beslutet. Det är möjligt att vi inte vet allt och att något nytt kan komma fram. Det är inte rätt att fatta beslut åt ett eller annat håll innan vi talat med spelaren, konstaterar Babajev.
Enligt Babajev finns det ännu hopp om att avstängningen förkortas, men att Eremenko ändå kommer att vara en lång tid borta från spelplanerna.
– Jag kan inte avslöja detaljer kring fallet, men tro mig, det finns rikligt med bevis. Spelaren måste givetvis vara försiktig och ta ansvar för sina misstag, men två år är ett väldigt strängt straff.
– Enligt våra uppgifter har bevis lagts fram redan under förhöret med Uefa, men det räckte inte. Även om domen skulle upphävas helt och hållet, kan processen ta till och med ett år. Spelaren kommer att vara länge borta från träningar och fotboll.
Fredrik Lång i Veikars är besviken på sin hemkommun Korsholm. Han nekades en folkomröstning och nu läggs byskolan ner när det nya lärcentret blir verklighet.
Korsholms beslut att bygga Kvevlax lärcenter innebär dödsstöten för byskolan i Veikars.
- Jag förstod att det skulle gå så här när vi inte fick rösta om saken, säger Lång.
Fredrik Lång var en av initiativtagarna till namnlistor för en folkomröstning i skolfrågan. 2 546 personer undertecknade initiativet men kommunfullmäktige sa nej.
Lång säger att kommunen inte lyssnar på sina egna invånare.
- Vi blir helt överkörda. Ingen lyssnar på oss och det är fel personer som sitter med kreditkortet i kommunen. Vi är redan skuldtyngda och nu ska man investera ytterligare 50 miljoner i bland annat ett lärcenter och ett hybridkvarter i Smedsby, säger Lång.
Lång säger att skuldbördan för tolv år sedan var 200 euro per invånare. I dag är siffran 3600 euro och den bara stiger.
- Om fem år närmar vi oss en skuld på 6000 euro per invånare. Vi får hoppas att räntorna hålls låga. 
Veikars skola
Veikars skola
Bild: YLE/Eva Brunell
När det inte blev någon folkomröstning i skolfrågan skulle beslutet skjutas upp tills efter vårens kommunalval säger Lång.
- Michael Luther och Rurik Ahlberg var inne på den linjen. Då hade invånarna kunnat visa vad de vill när de röstar. De svek sitt löfte. Istället blev det en prestigesak att klubba igenom lärcentret, säger Lång.
Beslutet innebär med största sannolikhet att skolorna i Petsmo, Hankmo och Kuni-Vassor skolor också får sätta lapp på luckan.
- Nu måste vi områdesvis se hur vi ska göra. Det här beslutet klyver Älvbyarna itu. Vissa har närmare till Helsingby och andra till Kvevlax, säger Lång.
Fredrik Lång har ingen avsikt att passivt vänta på att kommunen löser dilemmat. Istället går man in för att utarbeta egna lösningar.
Ett alternativ är att grunda en egen skola. I området finns omkring 30 barn i skolåldern och lika många i dagisåldern.
- Svenskspråkiga barn från Lillkyro åker till Gamla Vasa för att gå i skola, de kunde gå i skola här, säger Fredrik Lång.
Ett annat alternativ är att byta kommun till Vasa istället.
- Vi finns mitt emellan Runsor och Lillkyro och båda orterna utvecklas hela tiden. Här ser ni ju hur vi blir behandlade.
- Vad är det för vits att höra till en kommun som inte lyssnar på oss?, säger Fredrik Lång.
I fyra år var han kär och galen. Men sen kom smällen. Vad hade han gjort? Och vem hade fått lida för hans val i livet? Håkan Streng som alltid talat för familjevärden hade plötsligt gått över sina egna gränser. Varit otrogen, lämnat sin familj, smugit sig in i en annan familj och fått en stark relation med en gift kvinna.
- Jag kunde inte stå emot, förklarar han. Det var som ett blixtnedslag. Som ett träd. Du vet hur det ser ut när blixten slagit ner i det. Det går inte att reparera.
Men efteråt slog ångern till.
- Och det är det svåraste jag varit med om. Att förlåta mig själv. Bara tanken på att andra har mått dåligt för att jag gjort vissa val.
Enligt Håkan gick den nya livsstilen inte enbart ut över hans närmaste familj. Vänner och bekanta var också besvikna.
- Jag hade alltid varit den som läxat upp folk om de var på glid ut ur sitt äktenskap, säger han.
- Och sen blev jag mycket värre själv.
Men innan det hann Håkan både ge och få familjelycka, under många år.
- Jag förlorade vettet först i 50-årsåldern, säger han. Då barnen redan var stora.
När barnen var små tog Håkan ett konkret beslut och lovade sig själv att avstå helt från både vin och andra kvinnor.
- Min äldsta son var bara några månader då jag stod ner på knä den gången, minns Håkan. Och bad till Gud om att jag skulle klara det. För att jag var pappa nu.
Och det gick bra att hålla löftet, ända tills blixtnedslaget kom. Håkan försörjde sin familj genom att spela och sjunga.
Till sist blev det ganska tungt.
- Att hela tiden vara kreativ och producera nya låtar. Att ge av mig själv. Jämt.
- Vissa dagar orkade jag knappt ur sängen. Det var en känsla som höll i sig många år.
Dessutom tyckte Håkan att han blivit utan uppgift hemma, då barnen så småningom blivit stora och klarade sig själva.
Så han blev sjukskriven.
- Och mycket mottaglig för att en kvinna kom och brydde sig, riktigt ordentligt.
Där himlen möter havet och där vågor slår mot strand. Där sommarns alla fåglar flyger fria. Där sitter jag på klippan eller vandrar i varm sand, var solskensdag och drömmer om Maria.
- Det var ju inte riktigt vad jag planerat med livet, men.
Håkan träffade Maria på en festival och tänkte på henne ett helt år efter det. Och eftersom hon också var sångerska kunde han plocka in henne i sina egna sammanhang.
- Och när jag började med det så var det kört.
- Jag inbillade mig att hon var en gåva från Gud. Hon var latinamerikanska och en del av hennes namn betydde ungefär att hon kommer från Jesus.
Det fanns ingenting att ångra när det gällde henne som person, men Håkan tycker själv att han blev för fokuserad och fixerad.
- Det älskade föremålet, förklarar Håkan. Det är allt som gäller. Du skulle kunna göra allt för henne. Ge ditt liv för henne, inga problem. Och varje stund du hör hennes röst, varje stund du får vara med henne. Det är paradiset. Men då är konflikten där. För när du är ifrån henne så är det helvetet.
- Så jag pendlade av och an, mellan himmel och helvete, hela tiden.
Eftersom hon bodde i Latinamerika fick Håkan också pendla av och an över Atlanten, rent konkret.
De träffades en månad i taget, men när Håkan var där kunde det ändå gå hela veckor utan att de sågs. Eftersom Håkan hölls ordentligt undangömd från hennes man.
- Hon var gift och jag fick inte avslöjas.
Det fungerade de första åren, men efter fyra och ett halvt år gav de upp.
- Kulturkrocken var för stor.
- Och vi konstaterade att det var för många som fått lida av det här nu.
Vid tidpunkten var Håkan redan frånskild och i ensamheten trängde sig en helt ny typ av tankar på.
- Jag försökte låta bli, men tänkte ändå hela tiden på vad jag ställt till med.
- Jag försökte motivera mina val, men blev aldrig nöjd med mina formuleringar. Så jag gick runt med dåligt samvete. Jämt, nästan.
För att stå ut med sig själv började Håkan skriva brev, där han bad familj och vänner om förlåtelse.
- Jag skickade kuvert hit och dit. Det var det enda jag kunde göra för att känna mig värdig. Det här med värdighet... Jag kände mig faktiskt så dålig.
Han misstänker att han gått under i sitt träsk, både när det gäller alkohol och fria förbindelser, ifall han inte träffat Ulla. Det är hans nuvarande hustru, som han också kallar för sin räddande ängel ibland.
- Hon förstod att ge mig tid att prata av mig, tid att växa ur det och hon lät mig komma hem till något tryggt.
- Och nuförtiden är det inte mycket jag går runt och grämer mig för.
- Jag har behandlat det mesta med Ulla och med honom som har skapat mig.
En god vård nära människan är vad vi strävar till. Det säger Markku Suoranta, verksamhetsledare för Österbottens cancerförening.
- Föreningen grundades för att över huvud taget skapa förutsättningar för cancervård i Österbotten, dåtida Vasa län. Det säger verksamhetsledare Markku Suoranta.
Helt konkret så grundades en onkologisk enhet i Vasa. Sedermera överläts enheten till den offentliga sektorn och blev en del av Vasa centralsjukhus. Men det hela började alltså som ett initiativ från tredje sektorn.
- Det var aktiva medborgare och läkare som ville göra något för att man skulle kunna vårda cancerpatienter i slutet av 50-talet.
Då föreningen grundades för 60 år sen var prognoserna för cancerpatienter mycket dåliga. Anefter åren har gått så har vårdformerna förbättrats och samtidigt chanserna att till och med besegra sjukdomen. Samtidigt har cancerföreningens verksamhet utvecklats.
- Det har gått från att vara med och köpa koboltkanoner till strålbehandlingsenheten till att koncentrera oss på det psykosociala stödet för patienter och anhöriga. Att hjälpa till med att leva ett så gott liv som möjligt trots cancern, dit har tyngdpunkten gått.
En annan viktig sak som föreningen har lyft upp är den palliativa vården, för att patienterna ska kunna bo och leva hemma så länge som möjligt.
I och med jourreformen är ju framtiden för Vasa centralsjukhus oklar och det här väcker också oro med tanke på cancervården. Onkologen som sådan är inte hotad men Markku Suoranta säger att de förändringar som kan ske kan komma att få följdverkningar.
- Vi är oroliga över att om vissa specialområden försvinner från VCS så kan det indirekt påverka cancervården. Det kan uppstå komplikationer under cancervården och man kan till exempel behöva anestesiläkare, hjärtspecialister och så vidare.
Nu i dessa dagar har föreningen fattat beslut om att ge ett extra bidrag till Vasa centralsjukhus för att de ska kunna anställa en forskningsskötare för att sköta om den cancerforskning som bedrivs vid sjukhuset.
- Det tror vi att ytterligare ska stärka onkologen i Vasa, som är jätteviktig för oss, för patienterna och för de anhöriga. En god vård nära människan är vad vi strävar till, säger Suoranta.
Österbottens cancerförening har i dagsläget cirka 13 000 medlemmar. Till stor del handlar det om stödmedlemmar som vill vara med och bidra ekonomiskt. Mellan 2000 och 3000 är aktiva medlemmar som är med i de klubbar och avdelningar som finns ute i kommunerna.
Penninginsamlingar ordnas vart tredje år. I årets insamling har tusen personer ställt upp och stått ute med insamlingsbössor, delat ut bankgiron och så vidare.
- Det har gått otroligt bra och jag vill tacka alla som har varit med som insamlare eller som har donerat pengar.
Markku Suoranta säger att cancerföreningen finns till för alla. Man behöver inte vara medlem för att få hjälp.
- För oss är det viktigt att få fram budskapet att vi finns. Föreningen kan ge hjälp och stöd åt den som vill ha det, men det finns ingen automatik: vi vet inte vem som insjuknar i cancer.
Österbottens Cancerförening firar sin 60-årsfödelsedag i jubileumsgalan Stop Cancer, som ordnas i Härmä Spa, lördagen den 19.11.
Ristomatti Hakola tog över gula västen av Matias Strandvall, då han vann herrarnas sprint i Rovaniemi på lördag.
I öppningstävlingen i Vuokatti var ännu Strandvall bättre än Hakola, men i säsongens andra deltävling i finska cupen på skidor var det Hakolas tur att stiga högst upp på pallen.
Hakola tog redan från start tag i taktpinnen i finalen och gav aldrig de övriga en chans att komma förbi. Därmed kunde han knipa sin första individuella seger i finska cupen.
Strandvall öppnade väldigt lugnt och tappade mark till Hakola redan från start. I slutet lyckades ändå Minken-åkaren öka lite på farten, men fick nöja sig med en tredje plats.
I och med att Martti Jylhä placerade sig mellan Hakola och Strandvall, fick Strandvall ge över ledarvästen i finska cupen till Hakola.
IF Femmans Rikhard Mäki-Heikkilä blev endast sju hundradelssekunder från en kvartsfinalplats, då han slutade 31:a i kvalet.
Klubbkamraten Hannes Holmback slutade 72:a, medan IF Minkens Christoffer Lindvall (37:a) och Patrick Kronberg (63:a) också fick ge sig redan i kvalet.
1. Ristomatti Hakola 2.48,90
2. Martti Jylhä + 0,59
3. Matias Strandvall + 0,93
4. Lauri Vuorinen + 1,33
5. Juho Mikkonen + 1,70
6. Anssi Pentsinen + 1,75
Efter tredjeplatsen i Rovaniemi riktar nu Matias Strandvall blickarna mot Ruka där världscupen inleds nästa helg. Målsättningen är att vara bland de sex bästa i säsongens första tävling.
Matias Strandvall har inlett den inhemska skidsäsongen med två pallplaceringar. I Vuokatti för tre veckor sedan vann han sprinten och i lördagens tävling i Rovaniemi slutade han på tredje plats.
I Vuokatti avgjordes sprinten i klassisk stil medan man i Rovaniemi tävlade i fristil.
Strandvall såg stark ut i samtliga lopp fram till finalen men där fick han ge sig mot Ristomatti Hakola och Martti Jylhä.
– Nästan alla de bästa åkarna var med idag och så ska det vara. Ristomatti var vass och det visste vi att han skulle vara. Det var rätt man som vann idag, säger Strandvall efter tävlingen.
Efter tävlingen i Rovaniemi kommer Strandvall nu att åka vidare till Ruka där världscupen inleds nästa vecka.
– Det är den första riktigt viktiga tävlingen den här säsongen. Jag vill ta mig till final i Ruka. Förra året var jag i semifinal och slutade på elfte plats och det är min bästa placering i Ruka. Nu vill jag vara i final och se hur långt det räcker, säger Strandvall.
Premiären i världscupen är ett första steg mot det stora målet som är VM i Lahtis i februari. Precis som i Rovaniemi kommer sprinten i Lahtis att gå i fristil och med tanke på det var lördagens tävling viktig för Strandvall.
– Den första sprinten berättar ganska mycket om hur träningen har gått. Det är svårt att hålla ihop tekniken då man får mycket mjölksyra. Lyckas man hålla ihop tekniken då man har mycket mjölksyra så betyder det att man har mindre att jobba på under vintern, säger han.
Det har snart gått 90 år sedan Vasa tvålfabrik byggdes. Efter ägarbytet på 80-talet har fabriksbyggnaden inhyst bland annat konstnärer och företag i 30 år. - Jag inser att byggnaden troligtvis kommer att rivas men ännu finns det lite hopp, säger länskonstnären Jimmy Pulli.
Vasa tvålfabrik inledde sin verksamhet på Brändö sund-området år 1888. Efter att fabriksbyggnaderna i trä förstördes vid en brand 1927 uppfördes i stället den nuvarande tegelbyggnaden i två våningar.
De flesta är överens om att fabriksmiljön med Smulterö, Rahkola och tvålfabriken i är anrik med ett stort kulturhistoriskt värdefullt värde. Och att det måste hända något med området är alla rörande överens om.
Vasa stad har en plan för Brändö sund. I det föreslås att tvålfabriken rivs och att det på Brändös nordvästra spets byggs mellan 300 och 500 bostäder i flera nybyggen, bland annat ett tolvvåningshus. Planen skulle behandlas på stadsstyrelsens planeringssektions senaste möte men ärendet drogs bort från listan.
Förslaget har väckt starka känslor. Bland annat har en adress på nätet för tvålfabrikens bevarande skickats till Vasa stadsplanering. Den hade samlat närmare 400 namn.
På lördagen hölls ett möte om Brändö sunds framtid vid Academill i Vasa. Där samlades ett femtiotal personer som ville delta i diskussionen. Forskardoktorn Peter Ehrström berättade om områdets potential och möjligheter. För Ehrström är det viktigt att kombinera nybyggnation och det anrika kulturarvet; omvandla det gamla till något nytt.
- På det sättet skapas urbana platser. Tvålfabriken, Rahkola och Smulterö är delar av en triangel som hör ihop. Ett område som kan "brändas" tillsammans som plats. Även om utvecklingen av platsen sker stegvis måste man tänka på det som en helhet, säger Ehström som hoppas att man håller ett långsiktigt perspektiv.
- Vi vet att det är billigare att riva så mycket som möjligt av kulturarv för att bygga nytt. Men vi måste fundera på hur vi vill att Vasa ska se ut om 100 år. Vi ska sträva efter en kombinationen med ett arv och nya spännande lösningar. Som till exempel högklassigt och välplanerat boende. Men platsens äkthet ska synas i det nya. River man, i stället för att utveckla, så river man också en del av sin urbanitet.
Ehström säger att Brändö redan har sitt eget varumärke med en egen historia. Något som bör förvaltas rätt och vårdas.
- Vi har en stark identitet och lokal kultur med bland annat konst och och litteratur, en mustig lång och omväxlande historia, fritidsmöjligheter, högskolor, universitet och havet. Där finns också en namnflora. I Brändö finns bland annat Fabriksgatan och Wolffskavägen. De betyder någonting. De berättar något om platsens historia.
- Vi har flerhundraårig historia på de här platserna. En stor del av ljusen i Finland kom från tvålfabriken i Vasa. Vi har Rahkola med sin spade som var nationellt känd. Och förstås Smulterö med sin varvshistoria.
Päivi Korkelaakso, Vasa stads planläggningsdirektör, deltog också i mötet. Hon håller med om att de intressantaste platserna föds ur områden med kulturhistoriskt värde. Men att det inte är möjligt att bevara allt. Till exempel tvålfabriken som enligt stadens planer ska rivas. Den byggnaden som många, inte bara de nu som hyr in sig i fastigheten, skulle vilja bevara.
- Ibland måste man ge upp någonting för att skapa något nytt. Speciellt om byggnaderna inte är ändamålsenliga längre. Men flertalet av byggnader vid Rahkola kommer att bevaras och även så den gamla kontorsbyggnaden i trä.
- Av sju byggnader på Rahkolaområdet kommer fem stycken att bevaras, 3 000 kvadratmeter. Och även vi är måna om att bevara Brändös "bränd", säger Mikael Snellman, regiondirektör på Lemminkäinen, en av tre ägare på området.
Länskonstnären Jimmy Pulli har en ateljé i tvålfabriken och har talat varmt för bevarandet av byggnaden. Han anser att det finns få utrymmen som erbjuder så goda möjligheter som tvålfabriken gör. Inte bara för konstnärer, utan också de småföretag och föreningar som hyr in sig i lokalerna.
- Byggnaden har fungerat som en språngbräda för många. Och det beror på att "tvålen" har haft en sådan låg tröskel, säger Pulli som länge hoppats att tvålfabriken skulle gå att räddas.
- Det är synd att det har gått så lång tid innan utvecklandet av området har tagit fart. Jag vill se att det ska bli ett florerande bostadsområde men hyser hopp om att det också skulle finnas utrymme för konst- kultur- förenings- och företagsverksamhet. Smäll inte bara dit en massa bostäder, utan bered plats för allt som skapar mening i människornas vardag, fortsätter Pulli.
Konstnären, forskaren och universitetsläraren Hannah Kaihovirta har alltid fascinerats av tvålfabriken och Rahkola.
- I mitt arbete som konstpedagog har jag jobbat mycket med Brändö och fabriksmiljön där. Och när jag har undervisat och gjort många projekt med barn är det så intressant hur vi har kunnat gräva oss igenom vår egen kulturhistoria. Det är så värdefullt med den här kulturmiljön, säger Kaihovirta.
Kan tvålfabriken räddas?
- Beslutet om tvålfabriken borde ha fattats för 30 år sedan. Det börjar tyvärr bli för sent nu men jag har en gnutta hopp av det kunde gå att vända skutan ännu. Jag vet att det skulle bli dyrt men hopp ska man alltid ha, säger Pulli.
Planen för Brändö sund och tvålfabrikens område ska behandlas på nytt vid planeringssektionens möte den 29 november.
Även om regnet öste ner så osade det av julstämning på BUU-dagen i Vasa Övningsskola när barnen bland annat fick bekanta sig med några av karaktärerna från årets julkalender, träffa BUU-klubbsledarna och vara en del av ”Världens största strumpkör”.
BUU-klubbens programledare Staffan Gräsbeck, Hanna Enlund och Jonathan ”Jontti” Granbacka bjöd på en show för alla barn. Hanna säger att hon gillar den direkta responsen man får ute på turné.
- Annars är vi ju ensamma i studion, men nu får vi se alla barnen och deras glädje och det ger ny energi, säger Hanna.
Eftersom sjungande strumpor har blivit en vanlig del av BUU-klubben under de senaste åren, så hade barnen tagit med sig egna strumpor till showen för att vara med i ”Världens största strumpkör”.
- Vi filmar material från flera shower och så klipps det senare ihop till en musikvideo med bilder från nästan alla platser vi besöker under turnén, berättar Staffan.
Jontti säger att det kanske blir 5000 barn som deltar och sjunger med strumpor.
- Vi har inte hört om någon så här stor strumpkör, men om någon vill utmana oss så välkomna bara, säger Jontti.
Rurik och Evind var med och sjöng i strumpkören och de tycker båda att det var en rolig show.
- Allt var kul, allt, säger Rurik.
Deras pappa, Geir Byrkjeland, berättar att det är fjärde året som de besöker BUU-dagen.
- Jag tycker det är jättetrevligt att man tar det som händer på tv-rutan till det fysiska, säger Geir och får medhåll av Rurik och Evind.
Suzan Aledin, producent på BUU-klubben, säger att det är viktigt för dem att få träffa målgruppen men att det fram för allt är viktigt för barnen att få träffa BUU-klubbsledarna.
- Barnen har en relation till våra BUU-klubbsledare för de har lärt känna dem via rutan, så det är magiskt när de får träffa dem på riktigt.
Förutom showen så fick barnen även bekanta sig med några av karaktärerna från årets julkalender, ”Det jättestora juleljuset”. En nyproducerad dramaserie som handlar om invånarna i Småfolksbyn.
Ann-Catrin Virkama, som spelar Susie, är på plats och berättar om Småfolksbyn tillsammans med Farfar Rost och Hamstern, som spelas av Gert Sabel och Jenny Ingman.
- Småfolksbyn är ett ställe där det bor småfolk. Vanligtvis är vi ganska små men idag har vi tagit storpiller och blivit stora för att kunna träffa barn, säger Ann-Catrin.
Nytt för i år med julkalendern är att luckorna i papperskalendern blir mer levande genom en app.
På baksidan av varje lucka i så finns det bild som man kan scanna av med YLE-Ar appen och som därefter leder vidare till en digital överraskning, som till exempel en video eller ett hörspel.
- Vi har inte gjort det här tidigare så vi tyckte att det skulle vara spännande att koppla ihop allt innehåll till ett, och göra papperskalendern lite mer magisk och levande, berättar Suzan.
Yle AR applikationen är gratis och finns att ladda ner från och med den 30 november på App Store och Google Play. Papperskalendern kan du beställa här.
För de lite större barnen så kommer även serien ”Piratskattens hemlighet” att visas i december. I Piratskattens hemlighet följer vi de tre barnen Minna, Sam och Bianca på en magisk och spännande skattjakt i den kroatiska övärlden bland klippor, stränder och mörka grottor.
På Barnens Arena finns serierna Det jättestora juleljuset under BUU-klubben, Piratskattens hemlighet, Tjuvarnas jul och Hajbos egen julkalender Topptomte under Hajbo.
Nästa helg besöker BUU-klubbens turné södra Finland. Hela schemat hittar du här.
Den finlandssvenska bloggeliten samlades till Blogg- och nöjesgalan 2016 på lördag kväll. Prisregnet föll också över Svenska Yle då Ted & Kaj fick utmärkelsen årets podd.
Huvudpriset gick till Ellen Strömberg, 28, från Jakobstad som skriver bloggen Blejk, fejt och fab. Publiken har valt hennes blogg till årets blogg 2016.
- Det känns bra så klart, men lite förvirrande med all uppmärksamhet. Hade inte räknat med att vinna och hade inte räknat med all uppståndelse efteråt, skriver Ellen Strömberg till Svenska Yle.
Vad är en bra blogg?
- Jag tycker en bra blogg speglar den som skriver den oavsett om man då är trädgårdsintresserad, kock eller går i skolan än. Sen är den ödmjuk och ärlig. Och lite rolig ibland.
Ellen Strömberg beskriver sitt bloggande så här: "Jag försöker titt som tätt skriva något klokare än vanligt, för jag har en massa åsikter, men jag orkar inte alltid. Dessutom tycker jag Youtube-klipp och musiktips är precis lika viktigt som att skriva om feminism, gemenskap, snällhet och det viktiga i att försöka tycka om sig själv, oavsett om man drar storlek XXL och är blek som Voldemorts röv (alltså jag)."
Blejk, fejt och fab har behandlat flera svåra ämnen. Ellen har skrivit bland annat om hur det känns att få höra att man kanske aldrig kan få barn och om att känna avund mot vänner som blir gravida.
Hon har också lyft upp omgivningens attityder mot övervikt och uppmanat folk att sluta tala om kroppar.
- Jag tycker inte jag har varit speciellt modig faktiskt. Jag har bara skrivit om sånt jag själv hade velat läsa om, skriver Ellen Strömberg till Svenska Yle.
De två andra nominerade till årets blogg var Carola Ekman och Daniela Skoglund som skriver bloggen Danielas Dagbok.
Artikeln fortsätter under bildserien.
Galans huvudprogram är prisutdelningen till bloggare och nöjespersonligheter som allmänheten har fått rösta fram. Sammanlagt finns utnämningar i 14 kategorier.
Fjolårets bloggdrottning Carola Ekman som blev utnämnd till årets blogg 2015 bor precis som Ellen Strömberg i Jakobstad. I år blev bloggen carolaekman.fi vald till årets familjeblogg.
Titeln Årets hälsoblogg gick till Lina Björkskog som är född i Jakobstad och bosatt i Helsingfors.
Linn Ljung som bor i Vasa och skriver Mama’s got the magic blev utnämnd till årets bloggveteran.
Svenska Yles podd Ted & Kaj utnämndes till årets podd 2016. Den görs av journalisten och x3m-profilen Ted Forsström och författaren Kaj Korkea-aho.
- Tack till alla som lyssnat, nominerat och röstat!, skrev Kaj Korkea-aho på Instagram.
Här är alla kvällens vinnare!
Årets blogg
Blejk, fejt & fab
Årets personliga blogg
Caroline
Årets blogginlägg
Karolinas Kaos
Årets familjeblogg
Carola Ekman
Årets hälsoblogg
Linas blogg om träning
Årets mode- och skönhetsblogg
Sandra Emilia
Årets kreativa blogg
Lindas Lantliga
Årets fotoblogg
Jarina
Årets bloggveteran
Linn Jung
Årets nykomling
Cake and beans
Årets inspiratör
Amanda Audas-Kass
Årets podcast
Ted & Kaj
Årets youtuber
Chevelle Ekström
Årets instagrammare
@sirisofiaa
Omröstningen om det bästa finlandssvenska blogg- och nöjesinnehållet sker i två omgångar. Från den 17.10-28.10 kunde publiken nominera sina favoriter. De tre kandidater som fick flest nomineringar i varje kategori gick vidare till en andra omgång. Vinnarna röstades fram 31.10-11.11.2016.
Artikeln uppdaterad 20.11.2016 klockan 12:50 med citat av Ellen Strömberg.
