En av de mest kända operetterna sätts upp på stadsteatern i Vasa under januari, februari och mars. Produktionen är ett samarbete mellan stadsteatern, Vasa Opera och Vasa stadsorkester.
I rollerna finns en handfull österbottningar. En av dem är Solfbördiga Rasmus Karlsson som med relativt kort varsel blev tillfrågad att gestalta Dr Blind. En roll som är hans första i Finland sedan 2005 och samtidigt hans första som nyutexaminerad från operahögskolan i Stockholm.
- Det kryllar ju inte av operascener här i hemtrakterna så jag blev väldigt glad att bli tillfrågad att göra den här rollen, så har jag något att göra nu när jag råkar befinna mig här, berättar Karlsson.
- Strauss den yngres Läderlappen är en av de populäraste operetterna med mycket lättillgänglig och bra musik, berättar Maria Antman som är uppsättningens scenograf. Det är mycket champagne och fest och bottnar i ett skämt några herrar emellan. En mycket visuell föreställning, berättar Maria som skapat den miljö där Läderlappen utspelar sig.
Finskan ett otympligt sångspråk
- Det är första gången jag sjunger på finska, berättar Karlsson, och det känns helt ok. Det här trots att finskan med sina många stavelser är rätt otymplig att sjunga på. Men Rasmus Karlsson tycker ändå det är huvudsaken publiken förstår vad det handlar om.
- Anton Saris som gör en av de bärande rollerna är holländare men både sjunger och gör replikerna på finska, berättar Maria Antman som tycker det är roligt att han uttagit den utmaningen.
Föreställningen är textad till både finska och svenska. På så sätt har ovana operaöron möjlighet att följa med på ett annat sätt.
Läderlappen får premiär på Vasa stadsteater 10 januari och spelas fram till 22 mars.